中国电力国际产能合作企业联盟

中国电力国际产能合作企业联盟招聘启事

时间:

  中国电力国际产能合作企业联盟(China Power International Cooperation Union,缩写为CPICU)(以下简称“电力联盟”)经国家发展改革委批准成立,由中国电力企业联合会作为主发起单位,中国电力建设企业协会、国网、南网、华能、大唐等20多家大型电力集团共同发起成立,国内外电力领域相关企业和服务机构自愿参加的全国首家行业国际产能合作平台组织。电力联盟秘书处设在中国电力建设企业协会。


  电力联盟以构建境外投资、工程承包、技术合作和装备出口及相关服务为内容的电力国际产能合作平台为使命,坚持“服务、协调、诚信、自律、合作、共赢”的原则,建立各方协作机制,实现互利共赢,推进电力国际产能合作可持续发展。主要职能包括:传达国家政策导向,反映电力企业诉求;参与国别政策谈判,开展国别调研和电力国际产能合作项目对接;建立并维护管理电力国际产能合作项目库和专家库;协调推进电力标准国际化、国际化人才培养、金融服务和法律服务,提供国外投资环境、产业发展政策、市场需求、潜在项目等信息服务;形成行业自律,实现抱团出海。

  现根据业务需要,电力联盟秘书处拟招聘相关工作人员,经试用期满后,签订正式劳动合同。具体招聘人员如下:

  国际项目专员(西班牙语1人)


岗位职责:

  负责参与政府间电力国际产能合作政策谈判;与国外商协会、外国驻华使(领)馆及有关国际机构建立战略合作关系;搜集境外国别产业政策、市场信息及电力项目信息,组织相关电力企业开展国别电力市场调研,编写国别电力指南等;参与国际重大电力合作项目推进工作,组织项目研讨、对接和项目协调;负责项目合作过程中的资料翻译、口语翻译等。


岗位条件:

1、本科及以上学历;

2、具有较高的西班牙语水平,如取得专业八级证书、DELE或同等水平;

3、具有较高的中文写作及西班牙语口笔译能力,能够撰写较高质量的工作报告;

4、除西班牙语外,能熟练运用第二外语;

5、能够独立开展项目合作协调推进工作,具有海外工作经验者优先;

6、熟悉电力行业,具备电力行业知识者优先;

7、具有较强的组织协调能力和沟通能力,有大局意识,有责任心,严谨自律,有较强的团队合作精神。


请于10月17日前将中英文简历发送至邮箱huangyue@cec.org.cn,并在邮件主题中注明应聘职位、姓名。


地   址:北京市西城区白广路二条一号